Белокуриха — город и курорт
Добро пожаловать на главный городской сайт!
8 800-700-2517
Бесплатный звонок



«Форум» - главные дискуссии в Белокурихе

Всё самоё интересное и обсуждаемое в Белокурихе, открытые дискуссии и дебаты жителей города.

Страница 1 из 11
Форум » Город Белокуриха » Народные новости » Название для перевала в Белокурихе
Название для перевала в Белокурихе
ДжазаторДата: Среда, 30.09.2015, 00:12 | Сообщение # 1
Группа: Проверенные
Сообщений: 5235
Статус: Offline
Серпантинную дорогу длиной 7 километровпредполагается закончить в октябре 2015 года. Сейчас для нее подбирают название, среди вариантов - Искровский перевал, Чергинский перевал, Кабарга и Джараш Ажу /с алтайского - "красивый перевал"/.

Последнее вообще убойно, ещё на английском назовите. Тем более что на алтайском непринято добавлять названиям перевалов приставку Ажу.
Кё(о)ль, су - пожалуйста для рек и озёр, а Ажу в редчайших исключениях. При этом "Красиво" - чаще звучит как Дараш, без Ж. Прекрасный пример - Дарашколь. По моим наблюдениям, Дж, Ж и прочие жёсткие обороты присущи Южному-Алтаю, более населённому казахами. Да и вообще, зачем алтайские названия для русских поселений? Толерантность замучила или от большого ума. Мало дурацкого  Бель-Кур... харе смешить алтайцев.

Речка Берёзовка, значит перевал Берёзовский, чё мудрить-то,на этом вся картография стоит. Приятно звучит как - Берёзовский, вокруг берёзы, горы, красота.

Прикрепления: 1835061.jpg(30Kb)


Да, вовремя я вышел из запоя...
Сообщение отредактировал Джазатор - Среда, 30.09.2015, 00:13
NicДата: Среда, 30.09.2015, 09:39 | Сообщение # 2
Группа: Проверенные
Сообщений: 566
Статус: Offline
Джазатор, я тоже только за привычное слуху русское название, а не некая переделка с языка малочисленных народов.
Сообщение отредактировал Nic - Среда, 30.09.2015, 09:39
elena22Дата: Пятница, 02.10.2015, 21:02 | Сообщение # 3
Группа: Проверенные
Сообщений: 165
Статус: Offline
Очень приятно для слуха. Я сначала прочитала Березовый, а потом вчиталась, что именно Березовский. Так даже интереснее звучит!
flankerДата: Понедельник, 05.10.2015, 10:40 | Сообщение # 4
Группа: Модераторы
Сообщений: 1288
Статус: Offline
Цитата elena22 ()
Я сначала прочитала Березовый, а потом вчиталась, что именно Березовский
ну в контексте политики уж лучше Березовый тогда)


«Soulmates never die…..» (с) Placebo
ДжазаторДата: Понедельник, 05.10.2015, 11:22 | Сообщение # 5
Группа: Проверенные
Сообщений: 5235
Статус: Offline
Ёшкин свет, даёшь букву Ё в широкое пользование!

Ясное дело, что не имени Абрамыча, а именно Берёзовский... но в таком свете и богатстве русского языка, согласен и на - Берёзовый перевал. smile


Да, вовремя я вышел из запоя...
SigalДата: Среда, 07.10.2015, 10:41 | Сообщение # 6
Группа: Проверенные
Сообщений: 156
Статус: Offline
"Березовый" созвучен и   более актуален для этого места, так как лог и ручей тоже Березовый и Березовка. Склонах покрыты березками. Я то же не сторонник  экзотических названий .  Кстати помимо основного серпантина есть еще "Слюдяный" и "Технический" для экстремалов.

***Радость движения!***
ПохомДата: Суббота, 17.10.2015, 00:23 | Сообщение # 7
Группа: Проверенные
Сообщений: 9
Статус: Offline
я тоже только за привычное слуху русское(немецкое) название, а не некая переделка с языка малочисленных народов.
Ха Ха Ха - Хи Хи  По сути истинный Хайль Nic. Тебя забыли малые народы спросить как назвать перевал на  земле своего проживания
Форум » Город Белокуриха » Народные новости » Название для перевала в Белокурихе
Страница 1 из 11
Поиск: